Trois-cent cinquante et une expressions ont été récoltées, couvrant les domaines les plus divers, qui vont de la nourriture à la religion, du monde de l'enfance à celui du travail, de la guerre, de la chasse ou de la pêche, des animaux aux parures, sans parler de l'architecture, du corps bien sûr, et tout simplement de la vie quotidienne.
Comment ne pas être ébloui par tant d'invention, par la dévotion qui s'exprime dans cette multiplicité de tentatives pour dire l'innommable, l'indicible, la puissance sacrée de la Femme.
Comme le rappelle Claude Duneton dans une préface hilarante,  les dessins sont à la plume  « ce qui me paraît une jolie délicatesse pour un tel sujet. ».